美國圖書館界，有兩位著名且傑出的華人圖書館主管；一位是前哈佛大學燕京圖書館館長吳文津先生，另一位則是李華偉先生。
　李華偉博士在今年二月底從美國國會圖書館亞洲部主任這個職位退休了，這是他圖書館生涯的第二度退休。一位台灣去的華人，能在美國圖書館界打滾三十多年， 2003年在大學圖書館長任內退休後，再度被全世界最大的圖書館，也是全球圖書館界的龍頭－－美國國會圖書館延攬擔任重要部門主館，可見他在美國圖書館圈內的身份和地位了。
　我們由此也見識到美國退休制度的靈活。李博士初從公立大學館長引退時，已七十歲了，但體力仍佳，也是公家機關的國會圖書館還仍願借重他的學識及經驗，聘其擔任亞洲部主任，這在台灣恐不多見。而李館長當時也以五年為期，做為他最後服務圖書館事業的心願；他也實踐了他的諾言，在五年後的今天，即使他健康狀況良好，也毅然拋下職位名銜，要回歸家庭，多與老妻、子孫團聚了。
　李博士在亞洲部主任期間，促進了國會圖書館與我國國家圖書館善本書數位化的合作計畫，貢獻厥偉。不過，國內中、壯級圖書館員對他印象最深刻的是他在俄亥俄大學圖書館任館長二十一年時期內，所推動的台灣館員赴該館研習計畫。在上世紀八十年代之內，有二十幾位國內各圖書館的館員，每年分別到俄大圖書館接受兩到三個月的圖書館自動化研習，在那兒上班見習，並經常由該館館員帶領到華府、紐約等地大型圖書館參觀訪問。這在二十幾年前，台灣圖書館的自動化剛起步的時代，不僅讓館員開了很大的眼界，間接的，也協助了國內圖書館事業的發展。李博士在台灣圖書館員前往俄大時，不僅費心安排住宿、實習，也會託付當地留學生協助照料日常生活；自己有空時，還會帶大家去他家玩，或者出外參觀旅行、拜訪美國家庭等活動。
　筆者也是二十多年前，充當圖書館的‘容閎’，第一個被服務機關派去俄大研習的館員之一。在俄大所在的亞典（ Athens）市，自然也受到李博士諸多的照顧，也隨著他去參加了一些活動。不過印象最深刻的是參加兩次戶外的宴食活動，讓我的眼界也好像走到戶外一樣，對美國的生活文化有多一層的見識。
　第一次是李博士邀請我和另一位同去的同事參加一個戶外野宴音樂會，那是大學和社區合辦的，請來大學的管樂隊，在學校附近的一片大草坪上，演奏輕鬆的流行或電影樂曲，而參加的民眾，大家自帶簡便晚餐，在安排的簡易桌椅或席地在碧草如茵的草坪上，一邊喝著紅酒，一邊欣賞夕陽，耳際傳來悠揚樂聲，眼裡又看著許多家人聊聚，兒童嬉遊於草地的情景，不禁感動起來。
　另一次，李博士有一美國朋友，因曾經到過台灣，受到台灣友人的熱切招待，所以愛屋及烏，想請我和一起去的另一位同事，到他家午餐，並看看農場。
　在台灣，如果請人到家吃飯，總免不了盛宴一番，特別是外國客人，大概更不敢怠忽食桌料理的準備罷！老實說，研習其間，天天以三明治當午餐的我們，對這次‘盛宴’，亦頗有期待。
　然則李博士帶我們去了那美國朋友位於鄉下的家之外，才知盛晏置於戶外草坪，食桌上僅有生菜一盤，豆子一大碗，烤玉米數串，以及烤雞腿十來根，加上紅酒半杯而已，令人好生驚訝，這是在請外國客人嗎？
　然而，吃飯時，主人一直熱心的介紹他的農場、並講述他來台灣的過程，談笑間從沒有像我們台灣人請客時，即使滿桌好菜，也要謙稱‘菜不好’或‘沒甚菜’的，也不會直要人多挾菜的；他就是偶而舉杯向我們致意而已。
　面對著遠處他豢養的牛馬，這戶外的平淡食桌，竟讓我們反而吃得自在和悠閒了。我也了解到美國的宴客文化與我們大有不同。
　我想李華偉博士，為我們打開的不僅是圖書館事業的視窗，生活、文化上也有罷！